SNSやブログ、さらには広告などで「4nd」という表記を見かけたことはありませんか？
一見、正しそうに見えるこの表現、実は英語的には誤りなのです。
「nd」は「2nd」で使うべきものであり、「4th」が正解となります。
しかし、なぜ「4nd」が誤りであり、それがなぜ多くの人に使われてしまうのでしょうか？
この記事では、序数詞の正しい使い方から「4nd」という誤用が生まれる背景、ビジネスシーンでの注意点に至るまで、わかりやすく丁寧に解説していきます。
「4nd」はなぜ間違いなのか？
「nd」とは何か？【基本知識】
英語の序数詞には、数に応じて特定の語尾が付きます。
「nd」は「second（2番目）」の略語であり、「2nd」と表記されます。
これは「second」の「nd」から取られているため、他の数字には使うことができません。
たとえば「3rd」なら「third」、「4th」なら「fourth」です。
つまり、「nd」はあくまで「2」にのみ使われる接尾辞であり、「4」とは組み合わせることができないのです。
序数詞の正しい使い方
序数詞（ordinal numbers）は、「1番目」や「2番目」といった順序を示すときに使われます。
英語では「first（1st）」「second（2nd）」「third（3rd）」「fourth（4th）」と続きます。
数字に対応する語尾（st、nd、rd、th）は一定のルールに基づいて使い分けられます。
これを正しく使うことは、英語の正確なコミュニケーションにおいて欠かせません。
「4th」と「4nd」の違い
「4th」は「fourth」を略したもので、正しい序数詞の表記です。
一方、「4nd」は「second」の語尾「nd」を誤って「4」に当てはめた間違いです。
英語に慣れていない人が、「2nd、3rd」と並ぶ形から「4nd」と書いてしまうことがありますが、これは誤用になります。
「4th」は「th」をつけて初めて正しい意味を持ちます。
誤用がもたらす影響とは
一見すると些細なミスのように見えますが、英語圏の人にとっては不自然であり、文法的なミスとして受け取られます。
ビジネスのメールや資料に「4nd」と書かれていた場合、信頼性を損なう恐れがあります。
また、教育現場や英語学習においても、こうした間違いをそのまま放置してしまうと誤った知識が定着してしまうリスクもあるのです。
正しい序数表記のルール
序数詞は基本的に以下のルールに基づいて語尾を変えます
・1 → 1st（first）→ 語尾：st
・2 → 2nd（second）→ 語尾：nd
・3 → 3rd（third）→ 語尾：rd
・4〜20 → th（fourth、fifth、sixth…）
また、「21st」「22nd」「23rd」「24th」など、末尾の数字に応じて語尾を変える場合もあります。
このように、数と語尾の組み合わせは規則性があるため、正確に覚えておくことが大切です。
「4th」の使い方と意味
英語における序数詞の重要性
英語では順序を示す場面が非常に多くあります。
日付、順位、階数、手順、ランキングなど、あらゆる場面で序数詞が使われます。
とくにビジネスや学術的な場面では、数字の正確な使い方が求められるため、序数詞を正しく使いこなすことは信頼を得るうえで不可欠です。
「4th」の正しい発音と綴り
「4th」は「fourth（フォース）」と発音されます。
「フォース」と「ファースト（first）」を混同してしまう人も多いですが、綴りと発音の違いをしっかり区別して覚えましょう。
「four」は「四」、そこに「-th」がつくことで順番の4番目を意味する語になります。
「fourth」と「four」は意味も用法も異なりますので注意が必要です。
日常生活での例示
日常生活では、「彼はレースで4位だった（He came 4th in the race.）」や「私の誕生日は5月4日です（My birthday is May 4th.）」など、頻繁に使われます。
また、建物の階数を言うときにも「4th floor（4階）」と使われます。
このように「4th」は生活のさまざまな場面で使用される表現です。
「4nd」が使われる場面と誤解
間違った表記の見られるシーン
「4nd」はSNS投稿や個人ブログなど、カジュアルな媒体で特によく見られます。
また、英語が母国語でない人が作成した資料やポスターなどでもたまに見かけることがあります。
タイポ（タイプミス）としてではなく、本当にそうだと思って使ってしまっている場合が多いため注意が必要です。
英語辞書での位置づけ
英語の辞書や公式文法ガイドでは「4nd」という表現はまったく取り上げられていません。
存在しない言葉であり、完全な誤用とされています。
そのため、「4nd」は正しくは言語的に認識されない表記であり、教育現場や資格試験などで使用した場合には減点の対象となることもあります。
「4nd」が誤用された理由
誤用される理由のひとつは、語尾の「nd」が視覚的に「2nd」からの流れで他の数字にも使えると誤解されていることです。
特に「st」「nd」「rd」の見た目がスタイリッシュに感じられるため、あえて使ってしまう人もいます。
ですが、「4nd」は文法的な誤りであり、意味が正確に伝わらなくなるため避けるべきです。
「nd」表記の歴史と背景
序数表記の進化
英語の序数詞は中世英語の時代から形を変えてきました。
現在の「st」「nd」「rd」「th」などの短縮形は、手書きで文章を書く時代の効率化の名残でもあります。
今ではタイピングで表記しますが、当時はインクとペンで書くため、短縮表現はとても重宝されていました。
これが現代英語にも引き継がれているのです。
ビジネスシーンでの注意点
名刺やプレゼン資料、会社のWebページなどで序数詞を使用する場面では、正しい英語表記が重要になります。
海外の取引先に「4nd」と書かれた資料を見せてしまうと、「この会社は基本的な英語も分かっていない」と思われかねません。
こうした誤りを避けるためにも、序数詞の知識はビジネススキルの一部として身につけておく必要があります。
「4th」を使った商品のランキング
Amazon上での「4th」の人気商品
Amazonでは、「4th generation（第4世代）」といった表現が多くの商品に使われています。
たとえば「iPad 4th generation」や「Echo Dot (4th Gen)」などがそれにあたります。
これらの商品は、改良を重ねた「第4世代モデル」として人気を集めており、レビューでもその性能の高さが評価されています。
価格比較とレビュー
「4th」と記載された商品は、世代が新しくなるごとに性能が向上しているため、旧モデルとの価格差も見られます。
レビューでは「第3世代と比べて音質が格段に良くなった」「第4世代の方がコスパが良い」といった声が多く寄せられています。
こうした情報は購入時の参考になるため、レビュー内容もしっかり確認したいところです。
使い方ガイド
多くの「4th」表記の商品は、初心者向けのガイドや公式サポートが充実しています。
「第4世代のタブレットを初めて使う人向け」といったマニュアルが整っており、導入もスムーズです。
このように「4th」という表記は、製品の世代を示す重要なマーケティング要素となっているのです。
用語集：序数詞関連
2ndや3rdとの違い
「2nd」は「second」、「3rd」は「third」、そして「4th」は「fourth」となります。
語尾の違いに注目すると、末尾の数字が2なら「nd」、3なら「rd」、それ以外なら「th」が使われます。
「21st」「22nd」「23rd」「24th」など、複数桁でも末尾の数字に対応する語尾が付くのがポイントです。
他の序数詞との関連
序数詞は1から31までよく使われます。
たとえば日付に関しては「May 1st」「May 2nd」「May 3rd」「May 4th」などがあります。
また、順位や成績にも使用されるため、2桁や3桁の数字でも語尾ルールが重要です。
「101st」「102nd」といった表記もあり、語尾に注意しないと誤解を招く可能性があります。
まとめ：正しい序数詞の大切さ
誤用を避けるための方法
誤用を防ぐには、語尾ルールをしっかりと理解しておくことが第一です。また、辞書や文法書を活用して調べる習慣をつけることで、自然と正しい表記が身につきます。スマホやPCの入力予測に頼りすぎると間違いが起こりやすいため、意識的に確認する姿勢が大切です。
実際のビジネスでの応用
英語の書類やプレゼン、メールで序数詞を使う機会は多くあります。「4nd」のようなミスを防ぐことで、プロフェッショナルとしての信頼を高めることができます。とくに海外と関わる業種では、小さなミスが大きな印象につながることもあるため、日ごろから正しい表記を心がけましょう。
あとがき
「4nd」は一見して正しそうに見えるかもしれませんが、英語のルールに照らし合わせると明確に誤りです。
序数詞は英語における基本中の基本。
だからこそ正確な使い方を学び、日常やビジネスの中で自信を持って活用したいですね。今回の記事が、正しい表記の理解と実践に役立てばうれしいです＾＾
